《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA) 

進一步開放及深化與廣東省的經貿合作

 

CEPA第六階段法律文本

香港特區政府與中央政府於2008729日签署CEPA《補充協議五》,就CEPA第六階段的開放措施達成協議,涵蓋內地在服務貿易領域對香港擴大開放、促進貿易投資便利化及推動專業人員資格互認等方面。

CEPA第六階段的主要內容包括:

服務貿易

l 15個領域在原有開放承諾基礎上,進一步採取簡化審批程序、放寬市場准入條件、取消股權限制、放寬經營範圍和經營地域等措施,包括會計、建築、醫療、人員提供與安排、印刷、會展、分銷、環境、銀行、社會服務、旅遊、海運、航空運輸、公路運輸和個體工商戶;
l 新增加與採礦相關服務領域,允許香港服務提供者以合作形式在內地從事開採石油和天然氣業務;
l 新增與科學技術相關的諮詢服務領域,允許香港服務提供者以獨資、合資或合作形式在內地進行鐵、錳、銅的勘探和勘查業務;
l 各項服務市場開放措施由200911日起生效。

貿易投資便利化

l 成立工作組,推進粵港兩地開展電子簽名證書互認試點應用;
l 在知識產權保護(現有的八個合作領域之一)合作領域下成立協調小組,以加強商標合作;
l 新增"品牌合作"為貿易投資便利化的新合作領域,令合作領域總數增至九個。

專業人員資格互認

l 繼續推動兩地開展會計專業技術資格考試部分考試科目相互豁免工作;
l 建築領域方面,在已簽署互認協定且條件成熟的領域,繼續開展專業人員資格互認工作。


有關上述CEPA《補充協議五》的詳情,請參阅特區政府工業貿易署網頁:(http://www.tid.gov.hk/tc_chi/cepa/legaltext/cepa6.html)


深化與廣東省的經貿合作

中央政府已批准25項關於服務開放及便利化措施在廣東以試點形式先行先試,當中17項已納入上述CEPA《補充協議五》,涵蓋會計、建築及相關工程、醫療、人員提供與安排、環境、社會服務、旅遊、海運、公路運輸及個體工商戶等領域。另外8項措施則沒有包括在CEPA《補充協議五》之內,所涵蓋的領域為旅遊、教育、環境、廣告及分銷服務。詳情請參阅特區政府工業貿易署網頁:
http://www.tid.gov.hk/tc_chi/cepa/legaltext/files/summary2008_note_c.doc


便利CEPA的實施

商務部會同內地有關當局,就數項服務領域製備了CEPA申請指南,作為推進CEPA落實的合作措施之一。這些服務領域包括建築及相關工程;公路運輸、海運、航空運輸;以及分銷服務。上述申請指南概述內地現行的法律和規例,以及在內地提供各類服務的申請要求和程序,為業界對內地的規管制度提供便捷和實用的參考。有關指南請參阅特區政府工業貿易署網頁:
         
http://www.tid.gov.hk/english/cepa/businessinfo/files/reference_guide.pdf

 

  
香港特別行政區政府
駐粵經濟貿易辦事處

 http://www.gdeto.gov.hk/chi/letter/index.htm