香港中國企業協會2006年主要會務回顧 

工商事務

    一、支持特區政府依法施政,繁榮經濟,改善民生

加強與特區政府的溝通

6月,協會會長、執董與行政長官曾蔭權會晤,就香港有關的經濟、社會事務反映中資企業的意見和建議。曾蔭權感謝協會對特區政府一貫的支持,表示將繼續與協會保持暢通的溝通渠道。

一年來,協會領導拜會了特區政府有關部門,加強與工商及科技局、經濟發展及勞工局、財經事務及庫務局、中央政策組、工業貿易署、創新科技署、投資推廣署、貿易發展局、生產力促進局以及廉政公署的聯系和溝通,就加強合作,更好地為中資企業在港拓展業務提供服務交換意見。

財經事務及庫務局局長座談財政預算案

11月,特區政府財經事務及庫務局局長馬時亨召開座談會,專門聽取協會和中資企業對2006/07年財政預算案的意見。協會副會長高迎欣率多名中資企業代表出席,從多個角度就如何優化財政預算案發表了看法。

提供法律、政策咨詢意見

2006年,協會認真對中央政府和特區政府的有關政策法規提供咨詢意見,包括對國家六部委聯合發佈的《關於調整部分商品出口退稅率和增補加工貿易禁止類商品目錄的通知》、《勞動保護法》、《殘疾人就業條例(草案)》等,協會廣泛收集會員企業的意見,會同其他工商團體,提出建設性的意見、建議,得到積極回應。同時,協會向香港特區政府就行政長官施政報告、財政預算案、世界貿易組織服務貿易談判立場、香港股票市場中創業板的發展方向和定位《公司規例(修訂帳目及報告書)》、香港競爭政策未來走向等多項重要政策草案,代表中資企業提供了咨詢意見。

 

二、工商及聯誼活動
    共同舉辦香港工商界同胞慶祝國慶酒會

9月下旬,協會與香港中華總商會等五個主要商會隆重舉行“香港工商界同胞慶祝中華人民共和國成立五十七周年酒會”。中聯辦主任高祀仁,特區行政長官曾蔭權、外交部駐港特派員呂新華等應邀主禮。協會會長秦曉與其他領導以及中資企業代表數十人出席酒會。

聯合組團參加“中博會”

9月,協會與香港中華總商會聯合組團參加商務部在湖南舉辦的以“促進中部崛起、成就中國輝煌”為主題的“第一屆中國中部投資貿易博覽會”,中聯辦郭莉副主任應邀擔任代表團顧問。協會副會長王遼平,執董孫忠人、朱琦與其他會員企業參團,在長沙分別出席多個經貿論壇和考察洽談活動。

第十屆北京•香港經濟合作研討洽談會暨奧運經濟市場推介會

11月15日,由協會參與主辦的“第十屆北京•香港經濟合作研討洽談會”在香港隆重舉行。香港特區行政長官曾蔭權、北京市市長王岐山,以及京港兩地的政府官員、專家學者、工商界人士等數百人出席了開幕式。協會會長秦曉、副會長衣錫群等出席主禮。協會副會長劉國元、王遼平,執董林廣兆、袁武等出席了開幕儀式。眾多會員企業代表參加了會議和論壇。

香港工商界青年新春聯誼活動

    2月,協會青年委員會與本港其他五間主要商會的青年團體聯袂舉辦第二屆新春聯歡,中聯辦副主任黎桂康、外交部駐港特派員公署副特派員解曉岩、特區政府民政事務局局長何志平蒞臨主禮。各合辦商會的領導與來自工商界的青年才俊160餘人出席了聯歡活動。

與香港工商界婦女團體的交流

年初,協會婦女委員會同香港女工商專聯合辦聯誼晚會。雙方在晚會上共同討論香港與內地的經貿關係和CEPA等問題,表示將以此為起點,擴大交流合作。協會婦女委員會還積極參與舉辦香港工商界婦女慶祝三八國際婦女節、國慶57週年酒會,與其他婦女團體一道,共同為工商界婦女更多更好地參與香港社會經濟事務努力,受到普遍矚目。

與香港法國工商總會的合作

5月,協會與法國工商總會舉辦聯誼酒會及交響音樂會,雙方眾多會員出席,在酒會上進行了廣泛的接觸和交流。協會還協助法國工商總會舉辦題為“中國銀行改革”的早餐會,邀請中國銀行(香港)的專家作主講嘉賓。

反濫發信息研討會

為遏制日漸增多的互聯網TRASH電郵,協會兩度參與由生產力促進局等機構舉辦的“反濫發信息”研討會,與工商、專業界一同討論打擊濫發信息的整體策略及有關立法建議。眾多會員企業參加了研討會。

內地企業與香港企業聯合“走出去”研討會

7 月,協會在深圳參與合辦 “內地企業與香港企業聯合‘走出去’研討會”,來自商務部、中聯辦、香港特區政府有關部門、香港貿易發展局等機構的官員,以及來自香港、廣東、上海、江蘇、浙江、山東等地的企業代表100 余人出席。研討會上,政府官員解釋有關的政策環境,介紹如何策略地利用香港平臺“走出去”,參會企業分享各自的對外投資經驗,洽談合作意向,推動兩地企業間的戰略合作。

    香港珠三角工商界聯合晚會

為增強香港珠三角工商團體的凝聚力,11月,協會參與香港生產力促進局及主要商會與廣東珠三角地區有關工商團體在廣東中山舉辦的“香港珠三角工商界聯合晚會”和“第五屆香港工商科技及珠三角發展交流會”,王遼平副會長和部分會員企業參與了上述活動。

中小企國際市場推廣日博覽會

11月底,“中小企國際市場推廣日博覽會”、“創新科技及設計博覽會”隆重舉行,包括中國內地企業在內的330多個商家參展。協會作為支持機構之一參與了此次工商活動,並與中銀(香港)等中資企業在博覽會上設立展位,展示各自面向中小企業的服務和產品。王遼平副會長代表協會出席了開幕式。

與澳門中資企業的交流

    為幫助會員企業在澳門拓展商機,利用澳門近年來蓬勃發展的市場,協會著力加強與澳門中國企業協會的合作,推動雙方的會員企業交流,兩會先後在珠海、深圳舉辦了中資企業高爾夫友誼賽,深化相互了解和友誼。

 

社會事務

行政長官選舉委員會的選舉

12月,香港特區按照《基本法》的規定進行第三屆行政長官選舉委員會的換屆選舉。協會作為選舉委員會界別分組的一個界別,積極組織會員企業參與提名和選舉,來自中銀香港、華潤(集團)、招商局集團、香港中旅(集團)、粵海控股集團等中資企業的11名中企協界別選舉委員順利產生。

迎奧運五•四青年大巡遊

57日,由協會青年委員會參與合辦的香港2006年五四青年節的壓軸活動“心系奧運”五四青年大巡游隆重舉行,全港80多個青少年團體近萬人參加,展示今日香港青少年的精神面貌和表達他們對祖國主辦2008年奧運會的熱情與期待。這次活動包括“五四青年大巡游”、“五四青年大匯演”及“《心系奧運》嘉年華”。出席此次盛事的嘉賓包括中聯辦主任高祀仁、副主任黎桂康,外交部駐港特派員呂新華,特區政府律政司司長黃仁龍、教育統籌局局長李國章、民政事務局局長何志平以及專程來港的七名奧運冠軍。協會青年委員會200餘人參加了巡游活動。

慶回歸九週年大巡游

7月1日,協會與本港18個團體共同舉辦“慶祝回歸祖國暨特區政府成立九週年大巡游”,800多個團體參與協辦,4萬多香港各界市民,以國旗隊、香港特區區旗隊為前導,組成老爺車隊、電單車隊、龍獅隊、潮州鑼鼓隊、長洲飄色、銀樂隊、腰鼓隊、花車、民俗文化演出隊等數百個方陣,載歌載舞通過港島鬧市區,表達廣大香港市民建設和諧家園,促進社會團結和經濟發展的美好願景。在協會的組織下,42家中資企業員工及其家屬5000多人組成的大巡遊國旗方隊、區旗隊、彩旗隊等方陣參加了巡遊活動。他們的勃發英姿充分展示了中資企業團結向上的精神風貌。

香港歡騰賀國慶暨煙花欣賞晚會

為隆重慶祝中華人民共和國57週年華誕,101日傍晚,協會与香港島各界聯合會、港島四個區議會隆重舉行“慶祝中華人民共和國成立五十七週年-港島歡騰賀國慶暨煙花欣賞晚會”。協會副會長孔慶平等陪同中聯辦副主任周俊明等主禮開幕儀式。這場吸引了兩萬多香港各界市民入場參加的嘉年華會,是今年國慶節期間本港規模最大的群眾性慶祝活動,為節日的香港增添了喜慶氣氛。8家中資企業在嘉年華上舉辦攤位遊戲,中國海外集團藝術團承擔大會的文藝演出,中企員工及家屬4000多人參加了嘉年華。

舉辦倡廉防貪講座

協會繼續同廉政公署等有關機構一道,為保持香港公正、公平、廉潔的營商環境而共同努力。年初,協會與廉政公署、中聯辦監察室共同舉辦了倡廉防貪講座,數十名中企員工出席了講座。

幫助香港青年增進對祖國內地的認知

協會還與香港有關青年社團合作,組織“蘇港兩地青年軍事文化交流團”、“福建物流及金融考察團”,包括中資企業青年員工在內的數百名香港青年參加。以上活動包括實地參觀考察、互動交流,很好地幫助參觀青年深化了對祖國的認知以及對香港與內地全方位合作的認識。

“弘揚精神文明 建設和諧香港”論壇

6月,香港各界文化促進會舉辦“弘揚精神文明,建設和諧香港”論壇。中聯辦副主任王鳳超,中國佛教協會常務副會長聖輝法師、中國科學院院士何祚庥先生,香港有關的專家學者以及來自內地的法學專家等三百餘人出席。協會會員企業代表30餘人參加論壇。

參與“工資保障運動”

為支持特區政府建設和諧社會的努力,協會與香港工商界社團密切合作,籲請會員簽署承諾書,積極參與為改善清潔工人、保安員福利的“工資保障運動”,協助落實行政長官在施政報告中確立的有關政策,獲得廣泛積極的回應。

扶助弱勢社群

協會一如既往地支持和參與慈善活動,扶助社會弱勢群體。年初,香港公益金舉行“港島、九龍區百萬行”活動,協會與香港中華總商會聯合組隊參加,共同捐款。協會副會長王遼平,司庫林廣兆及多位執董與會員企業代表參加了百萬行。中國海外(集團)、香港中旅(集團)等會員企業還單獨組隊參加了此項慈善活動。

協會還廣泛發動會員企業購買“郎朗鋼琴獨奏慈善音樂會”入場券,支持主辦機構以門票所得資助慈善事業。

 

兩地交流

    一、協助內地省市在港舉辦經貿洽谈活動

2006年,協會一如既往地積極協助內地省市在港舉辦經貿洽談活動,支持內地經濟建設。全年共協辦參與20多個省市自治區在港舉辦的70餘項經貿投資洽談會、項目推介會和商品展覽會。其中,比較重要的經貿活動有:河北省(香港)投資貿易洽談會暨河北香港文化周、香港天津周、寧夏(香港)經貿文化旅游活動周、中國國際徽商大會(香港)、江西(香港)招商引資暨經貿合作活動周、香港湖北周、魯港經貿合作活動周、江蘇省(香港)現代服務業項目推介暨洽談會、山西(香港)投資洽談會、第十屆中國國際投資貿易洽談會香港推介會、遼寧省投資說明會、黑龍江(香港)活動周等。同時還與有關方面合辦“第二屆內地企業跨國經營論壇”,協辦了商務部在港舉辦的“(中國)品牌萬里行”香港站系列活動以及“中歐高層管理論壇”,致力於提升中國企业的國際化经营和管理水平;為北京市在香港舉辦“會展經濟研修班”,促進北京市國際會展業的發展和京港兩地經濟合作。

二、接待內地訪港團組

協會全年接待了來自內地不同級別的經貿團組近40個,為其在港拓展經貿联系牽線搭橋,擴大兩地工商界的交流

歡迎省部長會董會午餐會

在紀念香港與內地簽署CEPA三週年之際,協會舉行會董午餐會,會見宴請隨同賈慶林主席訪港的國家發展與改革委員會、商務部、建設部、海關總署等中央政府有關部門,以及湖南省、江西省、北京市、福建省、貴州省、海南省、雲南省等省市人民政府的領導,促進會員企業與各部門、各省市的交流。

會見民主黨派的全國人大代表、政協委員

11月,協會會見宴請參加中華海外聯誼會的25名民主黨派的全國人大代表、政協委員,向他們介紹了香港中資企業的發展情況。

三、組團赴內地考察和參加經貿活動

一年來,協會組織了8個代表團參加全國或地區性經貿活動和赴有關省市商務考察。

參加“第十屆西洽會”

應陝西省人民政府邀請﹐4月初,以副會長王遼平為團長協會代表團﹐赴陝西西安出席了“第十屆中國東西部合作與投資貿易洽談會”,對陝西省進行了考察訪問。協會在“西洽會”上設立展臺,出席了同期舉辦的“第五屆中國西部吸收外商投資洽談會”。

    參加“第四屆中國河南國際投資貿易洽談會”

應河南省人民政府的邀請,4月中旬,以中聯辦副主任鄭坤生為顧問的協會代表團赴鄭州出席“第四屆中國河南國際投資貿易洽談會”,出席了投洽會開幕儀式,參觀河南省各地市投資環境展,參加多個投資論壇和投資洽談活動。河南省省委書記徐光春撥冗專門接見和宴請了代表團全體成員。協會是此次洽談會的協辦單位。

組團訪問重慶

4月,由深圳和香港兩地79家企業組成的深港企業家考察團赴重慶商務考察,受到重慶市委、市政府的熱烈歡迎。協會執董胡愛民率香港中資企業分團參加考察活動。在渝期間,深港企業家分房地產、商貿流通、IT等5個小組,分別考察重慶江北商圈、渝北金港國際、寸灘集裝箱港等,與當地企業舉行了多場洽談會,取得積極成果。

組團訪問內蒙古

應內蒙古自治區人民政府邀請,8月中旬,協會商務考察團一行30余人赴內蒙古商務考察。中聯辦副主任郭莉擔任高級顧問,協會副會長陳樹林擔任團長。近20家會員企業負責人參團。內蒙古自治區黨委書記儲波、副書記岳福洪、自治區政府副主席余德輝會見考察團,介紹內蒙古的投資環境。在內蒙期間,考察團參觀了如意經濟技術開發區、包頭稀土高新技術產業開發區以及一些大型企業,同當地企業舉行了多場洽談會。

參加“第十屆中國投資貿易洽談會”

    應第十屆中國投資貿易洽談會組委會的邀請,9月,執董楊東成、會董戴山明率協會代表團赴廈門出席第八屆中國投資貿易洽談會。協會代表團出席開幕儀式、國際投資論壇和專題研討會。國家商務部副部長廖曉琪會見了代表團。

協會6月組團參加在雲南昆明舉行的“第三屆泛珠三角區域經貿合作洽談會”,出席貿促機構聯席會議,拓展與該區域主要工商社團的合作。

 

四、協助特區政府吸引內地企業來港投資

與特區政府投資推廣署合辦中資企業新春酒會

2月,協會同特區政府投資推廣署合辦中資企業新春酒會。中聯辦副主任郭莉、特區政府工商科技局局長王永平、中聯辦經濟部部長王丙辛及副部長王暉擔任主禮嘉賓。協會會長秦曉,副會長孔慶平、劉國元、王遼平,執董孫忠人,投資推廣署署長盧維思,與部分中資企業及內地企業負責人近200人出席酒會。

    其他投資推廣活動

協會還協助投資推廣署分別在北京、廣州、香港舉辦“投資香港日”活動和“廣東企業如何利用香港進軍國際市場”專題研討會,向內地企業推廣香港優越的營商環境,吸引其來港投資興業。

 

 

服務會員

    一、加強下屬委員會的服務功能

    2006年,協會因應會務拓展和會員公司的需求,新設立了5個專業、行業委員會,即人力資源委員會、廣東企業分會、鋼鐵企業委員會、酒店行業委員會、航空業委員會。至此,協會共有19 個下屬專業、行業委員會。

    各個下屬委員會在各自的領域內為會員企業提供具有專業化的服務,促進相互交流,共謀發展。例如,財會專業委員會舉辦了多次培訓活動,提高會員企業財會人員運用香港新會計準則的技能;積極拓展與香港專業界的交流,圍繞財務人員關心的投融資策略、內部控制等問題舉辦多次晚餐會、午餐會;組織會員企業赴台灣同當地同行開展交流。建築行業委員會舉辦“中資建築企業研討會”,共同探討中資同業的未來發展路向;舉辦多次參訪活動,相互借鑒工程管理經驗,提高項目管理水平。酒店行業委員會成立伊始即舉行“中國文化與酒店管理”等研討活動,共同致力於提高業界的綜合經營效益。

二、講座、研討和培訓活動

2006年,協會繼續舉辦研討會、講座和培訓班,組織各種參訪活動,開闊會員企業管理人員的視野,瞭解政府經濟政策和市場走向,提高經營管理水準。這些活動主要包括“十一•五規劃與中資企業的新機遇”研討會、“內地、香港股市透視及中資企業的投融資策略取向”研討會、“如何讓紅籌國企被市場看高一線”專題講座、兩屆“中資企業法律實務研討班”、“企業資源管理系統(ERP)”午餐會、組織會員企業參觀香港科學園

三、信息服務

2006年,協會加強對會員企業的信息服務,通過傳真和協會網站,增發“工商活動預告”和工商信息,發揮網站的優勢。同時,組織會員企業參加各類研討會、政策演講會、投資政策報告會、項目推介會等工商活動,為其收集市場信息提供更多的機會。

    四、商機配對和商業推廣服務

協會還通過出訪團組、舉辦酒會和各種形式的聯誼活動,推動會員企業之間的聯系與交流,並積極牽線搭橋,促成會員企業之間業務合作,包括企業領導互訪、物色合作夥伴、產品推廣,同時還協助調解會員企業之間的商業糾紛。為中資企業內派幹部減少後顧之憂,協會積極向中央有關部門反映中資企業內派員工家屬來港隨任政策問題。繼續與有關企業合作,為會員企業內派員工辦理家屬來港探親旅遊手續;幫助多家會員企業推介優惠服務項目。

五、拓展海外市場

參加第十一屆澳門國際貿易投資展覽會

應澳門貿易投資促進局的邀請,9月,孫恆山副總裁率領協會代表團參加了由中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處和澳門貿易投資促進局共同主辦的“第十一屆澳門國際貿易投資展覽會”。

組團訪問北歐三國

為推動中資企業拓展海外市場,6月,協會代表團對瑞典、挪威、丹麥三國進行了商務考察訪問。協會執行董事、中石油香港有限公司副董事長王明才擔任團長,中聯辦經濟部王丙辛部長為顧問。訪問期間,中國駐丹麥、瑞典、挪威等國大使、商務參贊會見了代表團,介紹駐在國家的政治、經濟、投資環境情況。代表團還拜訪當地政府部門和主要的商會組織,參訪諾基亞、愛立信等世界著名企業。通過訪問,代表團成員對兩國的投資政策、環境等加深了認識,為拓展業務創造了條件。

    組團訪問東歐三國

9月,王遼平副會長率協會經貿代表團一行27人訪問了匈牙利、捷克和波蘭。訪問期間,代表團出席中國駐上述國家使館舉行的專場情況介紹會,拜訪有關政府部門和當地主要的商會組織,與其會員企業進行了對口洽談。

六、促進中資企業文化建設

香港中國企業協會第二屆運動會

12月,協會第二屆運動會隆重舉行,23家中資企業代表隊及外交部駐港特派員公署嘉賓隊、700餘名運動員參加比賽,中資企業員工4000餘人出席開幕式並觀看比賽。運動會設23個賽項,另設若干競技賽項目。經過緊張激烈比賽,中銀(香港)隊獲團體總分第一名,香港中旅(集團)隊、中遠(香港)集團隊、上海實業(集團)分獲團體總分亞軍、季軍和殿軍。

組織“中企杯”保齡球賽

    3月,協會舉辦了“中企杯”保齡球賽,文匯報、大公報、香港商報協辦了比賽。20家會員企業代表隊180人參賽。中聯辦經濟部组成嘉賓隊參賽。中銀香港代表隊、中國海外代表隊、集友銀行代表隊分別獲得冠軍、亞軍、季軍。交通銀行、民安保險、華潤營造獲得優異獎。

組織“中企杯”乒乓球團體賽

5月-6月,協會舉行了“中企杯”乒乓球團體賽。21家會員企業代表180餘名員工參加比賽。文匯報、大公報、香港商報協辦此次賽事,南洋商業銀行提供了贊助。中遠集團、津聯集團、招商局集團、中銀香港分獲小組冠軍。

邀請西藏自治區藝術團訪港演出

作為慶祝協會成立15週年系列活動之一,11月底,協會舉辦“西藏風情”文藝晚會,邀請西藏自治區藝術團香港獻藝,為中資企業員工演出了洋溢著濃郁民族風情的歌舞節目,受到熱烈歡迎。協會副會長王遼平,司庫林廣兆,執董袁武、孫忠人、區秉昌、辛凡非、吳中校等應邀出席觀看了文藝演出。

 

其他會務

一、十五週年會慶及新春酒會

2月,協會舉行十五周年會慶暨2006年新春酒會。香港特區行政長官曾蔭權,中聯辦主任高祀仁,副主任鄭坤生、郭莉,外交部駐港特派員公署副特派員解曉岩,香港特區政府財政司司長唐英年,香港特區立法會主席范徐麗泰蒞臨主禮。出席酒會的嘉賓有:中聯辦外交部駐港特派員公署有關領導,香港特區行政會議成員,香港特區政府官員,各國駐香港總領事館官員,香港各商會、社團領袖和各界知名人士等。協會會長秦曉名譽會長車書劍及各位副會長、執董和會員企業領導及員工代表出席了酒會。

秦曉會長在酒會儀式上致辭時感謝一直關心和支持協會和中資企業發展的社會各界人士,並表示將繼續與社會各界一道努力,共同開創香港更加美好的未來。

配合此次酒會,協會精心製作了電視短片,向各界賓朋介紹中資企業的改革與發展,讓香港各界認識中資企業對維護香港繁榮穩定所發揮的重大作用。中央電視台等傳媒也對協會和中資企業進行了一系列採訪報導,出版專刊,展示中資企業群體充滿生機、活力和勇於承擔的形象。

二、週年會員大會

8月,協會舉行2006年週年會員大會。協會會長秦曉及多位副會長、司庫和執董與會員企業代表近200人出席。中央駐港聯絡辦副主任鄭坤生、經濟部部長王丙辛應邀到會。鄭坤生副主任在會上作了重要講話。

    會員特別會議審議通過了關於修改協會章程的特別決議。

在隨後召開的週年會員大會上,審議通過了《週年會務工作報告》和《2005年財務報告》。大會選舉產生了中企協會第九屆會董91人、執行會董29人。其中,會長1人,副會長10人,司庫1人,分別是:會長秦曉,副會長高迎欣、陳樹林、李文岳、林帆、孔慶平、劉國元、王遼平、臧秋濤、衣錫群、熊維平,司庫林廣兆。新增選的執行會董包括中國海運(香港)控股有限公司執行董事總裁吳中校、中國工商銀行(亞洲)有限公司總經理朱琦。大會決定聘請王明權、車書劍、和廣北、陳新華、張學武、馮曉增、蔡來興為協會名譽會長,並聘請了核數師和法律顧問。

三、執董會

2006年,協會舉行了9次執董會,討論決定協會的重要會務。